Lyorn Records:List of common misspellings
From the Lyorn Records of the Dragaeran Empire
Jenione, Jenonine => Jenoine
Deathsgate => Deathgate
Discrete => Discreet
Drageara => Dragaera
Trinagore => Tri'nagore
Morollan, Morrollan, Morrolon => Morrolan
Keira => Kiera
Aleira => Aliera
Roanna => Roaana, or Röaana
Barritt, Barrit => Baritt
Lazlo, Lazslo => Laszlo, or László if you can manage it
assasin => assassin
assasination => Assassination
villian => villain
devine => divine
lead => present tense "lead", past tense "led".
existance => existence
independant => independent
emporer => emperor